SENZA MISTERO __Index ./ (3 dossiers et 13 fichiers)

-name-                                                  -last modified-     -size-

[DOSSIER] backgrounds 28-Jul-04 08:07 - [DOSSIER] audio 28-Jul-04 11:07 - [DOSSIER] vid 30-Jul-04 10:07 - [FICHIER] lode.gif 23-Jul-04 01:07 22k [FICHIER] macchina.gif 23-Jul-04 01:07 36k [FICHIER] pax.gif 23-Jul-04 01:07 62k [FICHIER] tsunami.gif 23-Jul-04 01:07 33k [FICHIER] squalo.gif 23-Jul-04 01:07 45k [FICHIER] confusion.gif 23-Jul-04 01:07 26k [FICHIER] favicon.ico 29-Oct-04 04:10 205 [FICHIER] ex.gif 25-Jul-04 06:07 43k [FICHIER] bg_home.jpg 23-Jul-04 01:07 36k [FICHIER] index.php 23-Jan-08 03:01 7k [FICHIER] senza_mistero.php 23-Jul-04 06:07 11k [FICHIER] cicli.gif 23-Jul-04 01:07 27k [FICHIER] alarme.gif 23-Jul-04 01:07 32k

------------------------------------------
____proje(c)t#3______________PACE(X)ROMANA
------------------------------------------
Call for submitions / Appel à participation / Appello a partecipazione
------------------------------------------

PACE(X)ROMANA
/english

It is about empires.
It is about fallen empires and rising ones.
It is of course about Roma and Bagdhad,
about SPQR and Babylon,
about hegemony and military power,
about our world
falling into abstraction.

Within those limits, the subject is free.
Build your proposition always keeping in mind that we consider spectacular information and global
news networks as the main theorical and political power nowadays.
Thus, submitions will have to be clearly linked to recent actuality, especially concerning subject as Europe, Irak invasion and italian media situtation.

We think that spectacular information and global news networks as the main theorical and political power
nowadays... BUT we also think that we are part of this power.
Nobody here want don't waste it.

As usual, we technicaly accept all kind of contributions : texts, images, videos, music.
Those works will be integrated in the main project through an artistical processus ruled by the arsonore.net team
(examples of esthetical collaborations can be seen on our website).

If you are a coder, a hacker, or a conceptual artist, we also accept "non-to-be-seen" actions that could be related
as part of the project. For those kind of works, we don't care if actions were REALLY done. Testimony of them is
enough to penetrate the media sphere.

arsonore.net focus on original creation.
arsonore.net is not a catalog of links.
We don't accept creations that have already been diffused.

Considering that our website is very much visited by italian surfers, we decided to create this project which is exclusively
reserved to italian artists, with the collaboration of arsonore.net team.

-----------------------------

PACE(X)ROMANA
/français

Il s'agira d'empires.
Il s'agira d'empire déchus et d'autres qui s'élèvent.
Il s'agira bien sûr de Rome et de Bagdhad,
de SPQR et Babylone,
d'hégémonie et de puissance militaire,
de notre monde
sombrant dans l'abstraction.

A l'intérieur de ces limites, le sujet est libre.
Concevez votre proposition en gardant à l'esprit que nous considérons l'information spectaculaire et le réseau d'actualité
globale comme le principal pouvoir théorique et politique aujourd'hui.
Les submitions devront donc avoir un lien clair avec l'actualité récente, avec une attentions particulière sur des sujets tels
que l'Europe, l'invasion internationale de l'Irak et la situation des médias italiens.
Nous considérons l'information spectaculaire et le réseau d'actualité globale comme le principal pouvoir théorique et politique
aujourd'hui... MAIS nous pensons aussi que nous sommes partie intégrante de ce pouvoir.
Personne ici ne souhaite le gâcher.

Comme d'habitude, nous acceptons techniquement toute sorte de contribution : textes, images, vidéos, musique.
Ces travaux seront intégrés dans le projet global au travers d'un processus artistique dirigé par l'équipe de arsonore.net
(des exemples de collaborations esthétiques peuvent être vues sur notre site web).

Si vous êtes un coder, un hacker ou un artiste conceptuel, nous acceptons aussi les actions "invisibles" qui pourront être
relatées comme faisant partie du projet. Pour ce type de travaux, nous nous moquons de leur réalisation effective.
Le témoignage de leur réalisation est suffisant pour pénétrer la sphère médiatique.

arsonore.net s'intéresse à la création originale.
arsonore.net n'est pas un annuaire de liens.
Nous n'acceptons pas de propositions d'oeuvres ayant déjà été diffusées.

Prenant en compte que notre site web est très visité par des internautes italiens, nous avons décidé de créer ce projet
qui est exclusivement réservé aux artistes italiens, en collaboration avec l'équipe de arsonore.net.

-----------------------------

PACE(X)ROMANA
/italiano

Si tratterà di imperi.
Si tratterà di imperi scaduti e altri che si alzano.
Si tratterà certamente di Roma e di Bagdhad,
di SPQR e Babylone,
d'egemonia e di potere militare
d'il nostro mondo
affondando nell'astrazione.

In questi limiti, l'argomento è libero.

Concepite la vostra proposta conservando nello spirito che consideriamo
l'informazione spettacolare e la rete d'attualità globale come il
principale potere teorico e politica oggi.

Le proposte dovranno dunque avere un legame riassunto con l'attualità, con un'attenzione particolare per Europa,
l'invasion internazionale di l'Irak e la situazione dei mass media italiani.

Consideriamo l'informazione spettacolare e la rete d'attualità globale come il principale potere teorico e politica oggi...
PERO pensiamo anche che apparteniamo a questo potere.
Nessuna qui non desidera sprecarlo.

Accettiamo tecnicamente ogni tipo di contributo : testi, immagini, videi, musica.
Questi lavori saranno integrati nel progetto globale a attraverso d'un processo artistico diretto da l'équipe di arsonore.net
(esempi di collaborazioni estetiche possono essere visti nel nostro sito web).

Se essete uno coder, hacker o un artista concettuale, accettiamo anche le azioni "invisibili" chi potranno essere riferiti come
che fanno parte del progetto. Per questo tipo di lavori, non disturbiamo della loro realizzazione effettiva. La prova della loro
realizzazione è sufficiente a penetrare nella sfera mediatica.

arsonore.net è interessato dalla creazione originale.
arsonore.net non è un catalogo di legami.
Non accettiamo creazione essendo state già diffuse.

Considerando che il nostro sito web è molto visitato da italiani, abbiamo deciso di creare questo progetto che è esclusivamente
riservato agli artisti italiani, in collaborazione con l'équipe di arsonore.net.